Start
Über Uns
Kalender
Bewerberprospekt
Autoskooterinfos
Regeln
Kontakt
Schaustellerbetrieb
Autoskooter
Wendler
Regeln für den Fahrgastbetrieb
🇩🇪
🇬🇧
🇷🇺
🇪🇸
🇹🇷
🇩🇪 Achtung
Das Mitführen von Flaschen, Gläsern und spitzen Gegenständen ist verboten.
Für verlorene Gegenstände übernehmen wir keine Haftung.
Wenn das Signal ertönt, bitte sofort die Fahrbahn räumen.
Fahrgäste werfen zum Signal ihren Fahrchip ein.
Kinder mit beiden Armen durch den Gurt anschnallen.
1 Fahrchip für 2 Personen in einem Auto.
Kinder ohne Begleitung Erwachsener erst ab 10 Jahre.
🇬🇧 Attention
Carrying bottles, glasses and sharp objects is prohibited.
We assume no liability for lost items.
When the signal sounds, please clear the road immediately.
Passengers insert their ticket to signal.
Strap children in with both arms through the belt.
1 driving chip for 2 people in one car.
Children unaccompanied by adults only from 10 years of age.
🇷🇺 Внимание
Заносить бутылки, стаканы и острые придметы запрещено.
Мы не несём ответственности за утерянные вещи.
После сигнала, немедленно покинуть проезжую часть.
Пассажиры, закиньте чип после сигнала.
Пристёгивая ребёнка, протяните обе руки через ремень безопасности.
Один чип, для проезда двум пассажирам в одной машине.
Дети без сопровождения взрослых только с 10 лет.
🇪🇸 Atención
Está prohibido transportar botellas, vasos y objetos punzantes.
No asumimos ninguna responsabilidad por artículos perdidos.
Cuando suene la señal, despeje el camino inmediatamente.
Los pasajeros insertan su billete para hacer la señal.
Ate a los niños con ambos brazos a través del cinturón.
1 chip de conducción para 2 personas en un coche.
Niños no acompañados de adultos únicamente a partir de 10 años.
🇹🇷 Dikkat
Şişe, bardak ve keskin nesnelerin taşınması yasaktır.
Kaybolan eşyalarla ilgili hiçbir sorumluluk kabul etmiyoruz.
Sinyal duyulduğunda lütfen yolu hemen boşaltın.
Yolcular sinyal vermek için biletlerini takarlar.
Çocukları her iki kolunuzla kemere bağlayın.
Bir arabada 2 kişi için 1 sürüş çipi.
Yalnızca 10 yaşından itibaren yetişkinlerin refakat etmediği çocuklar.